1
00:00:04,690 --> 00:00:06,560
യാ തിരിച്ചു വന്നു.

2
00:00:09,290 --> 00:00:12,320
എന്നാൽ ഉഷിയോയുടെ സാന്നിധ്യം അപ്രത്യക്ഷമായി.

3
00:00:12,320 --> 00:00:16,290
ഒടുവിൽ ചെറിയൊരു കീടബാധ ഉണ്ടായതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്
പോയി.

4
00:00:30,430 --> 00:00:36,310
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് എത്തിയിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വാക്കുകളും ശേഖരിക്കാൻ

5
00:00:36,310 --> 00:00:42,310
നിങ്ങളുടെ യാത്രകളിൽ നിന്നുള്ള അലർച്ചകൾ പോലും
എനിക്ക് നിധികൾ

6
00:00:42,310 --> 00:00:45,460
ഞാൻ സ്കെച്ച് ചെയ്താലും മായ്ച്ചാലും എല്ലാം കീറിപ്പോയി
അകലെ

7
00:00:45,460 --> 00:00:49,010
അതാണ് എൻ്റെ ഉണർവിന് ഞാൻ നൽകുന്ന വില

8
00:00:49,010 --> 00:00:54,570
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ദിവാസ്വപ്നം എന്നെ കബളിപ്പിക്കുന്നു
ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമായി നഷ്ടപ്പെട്ടു

9
00:00:54,570 --> 00:00:57,750
ചന്ദ്രനാൽ പ്രകാശിച്ചു

10
00:00:57,750 --> 00:01:00,920
നിങ്ങളുടെ രൂപം നിഴൽ വീഴ്ത്തുന്നു

11
00:01:00,920 --> 00:01:04,040
ആ സിലൗറ്റ് ചെറുതായി ഇളകുമ്പോൾ

12
00:01:04,040 --> 00:01:06,880
അത് എൻ്റെ സൂചനയാണ്

13
00:01:07,760 --> 00:01:13,850
ഇത് ഫിക്ഷനാണെങ്കിലും സ്ലോ മോഷൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അത് എങ്ങനെ തുടങ്ങുന്നു

14
00:01:14,150 --> 00:01:19,770
വിസറൽ ഊഷ്മളതയും നിങ്ങളെ ട്രെയ്‌സ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
പിന്നിലാക്കി

15
00:01:19,770 --> 00:01:25,940
ഒരാളുടെ ഭാവി സംരക്ഷിക്കുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യും
യോദ്ധാവിനെ കളിക്കുക

16
00:01:25,940 --> 00:01:29,490
വേദനയ്ക്കും സങ്കടത്തിനുമിടയിൽ

17
00:01:29,490 --> 00:01:32,490
എൻ്റെ ഭയങ്ങളെ ഞാൻ ജയിക്കും

18
00:01:32,490 --> 00:01:35,530
അത് ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു വിരോധാഭാസമാണ്

19
00:01:35,530 --> 00:01:37,990
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ദൈവത്തിൻ്റെ അൽഗോരിതം

20
00:01:38,280 --> 00:01:41,750
നമ്മുടെ തന്ത്രങ്ങൾ മറികടക്കുമ്പോൾ

21
00:01:41,750 --> 00:01:46,500
ഞങ്ങൾ ചിരിക്കും

22
00:01:48,500 --> 00:01:50,040
കറുപ്പിൽ നിർമ്മിച്ചത്

23
00:01:50,300 --> 00:01:51,800
കറുപ്പിൽ നിർമ്മിച്ചത്

24
00:01:53,640 --> 00:01:54,640
ഹൈനേ!

25
00:01:59,920 --> 00:02:01,100
വിഡ്ഢിത്തം!

26
00:02:08,140 --> 00:02:09,230
അക്കാരി!

27
00:02:12,510 --> 00:02:14,780
കൂടെ വരാൻ പറ്റില്ല, ബിഗ് ബ്രോ.

28
00:02:14,780 --> 00:02:17,260
അതെ, എന്തായാലും അത്ര രുചികരമല്ല.

29
00:02:18,070 --> 00:02:19,080
പ്രതിരോധശേഷി?

30
00:02:19,550 --> 00:02:25,040
അറിയാം, ഷിൻപേ, നീ വന്നതു മുതൽ
തിരികെ,

31
00:02:25,320 --> 00:02:27,000
വലതുവശത്ത് അരികിൽ.

32
00:02:30,360 --> 00:02:32,060
ഇവൻ്റ് ചക്രവാളം.

33
00:02:32,060 --> 00:02:34,530
ലൂപ്പ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഞാൻ അരികിലാണ്.

34
00:02:34,530 --> 00:02:35,990
ഞാൻ ഇവിടെ മരിച്ചാൽ എല്ലാം തീർന്നു.

35
00:02:35,990 --> 00:02:36,860
ഇത് മോശമാണ്!

36
00:02:36,860 --> 00:02:38,390
അവൾ ഈ ഫലത്തിന് പിന്നാലെയായിരുന്നു!

37
00:02:38,390 --> 00:02:41,270
അവൾ കാക്കയായി മാറി എന്നെ നോക്കിയിരുന്നോ
മുഴുവൻ സമയവും?

38
00:02:59,490 --> 00:03:00,870
ഇത് പ്രയോജനരഹിതമാണ്.

39
00:03:01,550 --> 00:03:04,780
എനിക്ക് ഒരാളെപ്പോലും ഒറ്റയ്ക്ക് തോൽപ്പിക്കാനാവില്ല.

40
00:03:04,780 --> 00:03:06,330
ബിഗ് ബ്രോ!

41
00:03:06,760 --> 00:03:08,790
കുഴപ്പമില്ല അക്കാരീ.

42
00:03:09,350 --> 00:03:10,880
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

43
00:03:11,750 --> 00:03:12,860
ഗുണമില്ല.

44
00:03:13,710 --> 00:03:14,980
വിട്ടുകൊടുക്കരുത്.

45
00:03:14,980 --> 00:03:17,250
ഞാൻ മരിച്ചാൽ എല്ലാം തീർന്നു.

46
00:03:17,250 --> 00:03:18,300
കാര്യങ്ങളുടെ ഒരു പക്ഷിയുടെ കാഴ്ച നേടുക!

47
00:03:20,970 --> 00:03:22,680
കാത്തിരിക്കൂ. നിർത്തുക!

48
00:03:25,090 --> 00:03:28,730
നിങ്ങൾ എന്നെ ലൂപ്പ് ആക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പകർത്തില്ല
ഒന്നുകിൽ അക്കാരി.

49
00:03:28,730 --> 00:03:29,860
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

50
00:03:32,540 --> 00:03:36,780
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ കൈമാറാൻ കഴിയുമോ?
നിങ്ങളും പകർത്തിയോ?

51
00:03:37,440 --> 00:03:42,060
ആ ആളുകളെയെല്ലാം നിങ്ങൾ കഴിച്ചില്ലേ
അന്നത്തെ ഉത്സവം?

52
00:03:42,740 --> 00:03:44,700
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

53
00:03:44,700 --> 00:03:50,420
അതിനു പിന്നാലെ ഞാൻ എൻ്റെ ശക്തി ഉപയോഗിച്ചു
സമയം.

54
00:03:53,490 --> 00:03:56,840
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.

55
00:03:56,840 --> 00:03:58,300
നാശം...

56
00:04:01,290 --> 00:04:02,180
ബൈ-ബൈ.

57
00:04:08,280 --> 00:04:09,090
കാത്തിരിക്കൂ!

58
00:04:14,730 --> 00:04:16,400
അവർ നിർത്തിയോ?

59
00:04:17,530 --> 00:04:19,360
നിന്നെ ശപിക്കുന്നു!

60
00:04:28,950 --> 00:04:30,670
അത് പറന്നു പോയി.

61
00:04:32,850 --> 00:04:36,880
ഡി-ഇതിനർത്ഥം അപകടം തീർന്നു എന്നാണോ
ഇപ്പോൾ?

62
00:04:37,230 --> 00:04:39,840
അവൾ അപ്രത്യക്ഷമായോ? വഴിതെറ്റിയവരും?

63
00:04:40,520 --> 00:04:41,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടത്?

64
00:04:46,410 --> 00:04:47,430
ഇത്...

65
00:04:50,850 --> 00:04:52,260
നാശം!

66
00:04:52,260 --> 00:04:53,230
എന്താണ്-എന്താണ് കുഴപ്പം?

67
00:04:53,730 --> 00:04:54,580
ഒന്നുമില്ല.

68
00:04:56,190 --> 00:04:57,650
ചരിത്രം

69
00:04:56,190 --> 00:04:56,310
അലൈൻ

70
00:04:56,310 --> 00:04:56,350
അലൈൻ

71
00:04:56,350 --> 00:04:56,400
അലൈൻ

72
00:04:56,400 --> 00:04:56,440
അലൈൻ

73
00:04:56,440 --> 00:04:56,480
അലൈൻ

74
00:04:56,480 --> 00:04:56,520
അലൈൻ

75
00:04:56,520 --> 00:04:56,560
അലൈൻ

76
00:04:56,560 --> 00:04:56,600
അലൈൻ

77
00:04:56,600 --> 00:04:56,650
അലൈൻ

78
00:04:56,600 --> 00:04:56,650
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

79
00:04:56,650 --> 00:04:56,690
അലൈൻ

80
00:04:56,650 --> 00:04:56,690
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

81
00:04:56,690 --> 00:04:56,730
അലൈൻ

82
00:04:56,690 --> 00:04:56,730
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

83
00:04:56,700 --> 00:04:58,980
എനിക്ക് എല്ലാവരെയും വിളിക്കണം.

84
00:04:56,730 --> 00:04:56,770
അലൈൻ

85
00:04:56,730 --> 00:04:56,770
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

86
00:04:56,770 --> 00:04:57,650
അലൈൻ

87
00:04:56,770 --> 00:04:57,650
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

88
00:05:02,780 --> 00:05:04,830
പക്ഷേ...

89
00:05:05,330 --> 00:05:08,290
ഉഷിയോ മരിച്ചു?

90
00:05:08,710 --> 00:05:09,700
അതെ.

91
00:05:09,700 --> 00:05:11,440
സ്ഥിതി മാറി.

92
00:05:11,440 --> 00:05:14,630
നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാം, നമ്മുടെ തന്ത്രം അവലോകനം ചെയ്യാം.

93
00:05:15,200 --> 00:05:16,500
ശരി.

94
00:05:16,500 --> 00:05:18,090
എവിടെ?

95
00:05:23,210 --> 00:05:23,260
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

96
00:05:23,260 --> 00:05:23,300
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

97
00:05:23,260 --> 00:05:23,300
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

98
00:05:23,260 --> 00:05:23,300
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

99
00:05:23,300 --> 00:05:23,340
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

100
00:05:23,300 --> 00:05:23,340
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

101
00:05:23,300 --> 00:05:23,340
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

102
00:05:23,340 --> 00:05:23,380
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

103
00:05:23,340 --> 00:05:23,380
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

104
00:05:23,340 --> 00:05:23,380
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

105
00:05:23,380 --> 00:05:23,420
സേവനമില്ല

106
00:05:23,380 --> 00:05:23,420
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

107
00:05:23,380 --> 00:05:23,420
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

108
00:05:23,380 --> 00:05:23,420
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

109
00:05:23,420 --> 00:05:23,460
സേവനമില്ല

110
00:05:23,420 --> 00:05:23,460
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

111
00:05:23,420 --> 00:05:23,460
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

112
00:05:23,420 --> 00:05:23,460
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

113
00:05:23,460 --> 00:05:23,510
സേവനമില്ല

114
00:05:23,460 --> 00:05:23,510
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

115
00:05:23,460 --> 00:05:23,510
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

116
00:05:23,460 --> 00:05:23,510
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

117
00:05:23,510 --> 00:05:23,550
സേവനമില്ല

118
00:05:23,510 --> 00:05:23,550
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

119
00:05:23,510 --> 00:05:23,550
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

120
00:05:23,510 --> 00:05:23,550
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

121
00:05:23,550 --> 00:05:23,590
സേവനമില്ല

122
00:05:23,550 --> 00:05:23,590
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

123
00:05:23,550 --> 00:05:23,590
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

124
00:05:23,550 --> 00:05:23,590
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

125
00:05:23,590 --> 00:05:23,630
സേവനമില്ല

126
00:05:23,590 --> 00:05:23,630
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

127
00:05:23,590 --> 00:05:23,630
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

128
00:05:23,590 --> 00:05:23,630
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

129
00:05:23,630 --> 00:05:25,010
സേവനമില്ല

130
00:05:23,630 --> 00:05:25,010
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

131
00:05:23,630 --> 00:05:25,010
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

132
00:05:23,630 --> 00:05:25,010
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

133
00:05:25,570 --> 00:05:28,900
വടക്കുകിഴക്ക് ഭാഗത്ത് ടോറാജിമ എങ്ങനെയുണ്ട്
ദ്വീപ്?

134
00:05:28,900 --> 00:05:31,730
ആ ചെറിയ ദ്വീപിൽ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ എത്തിച്ചേരാനാകൂ
വേലിയിറക്ക സമയത്ത്?

135
00:05:31,730 --> 00:05:32,770
അതെ.

136
00:05:32,770 --> 00:05:35,070
30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വേലിയിറക്കം.

137
00:05:35,070 --> 00:05:37,110
ഞാൻ മിയോയോടും സൗയോടും പറഞ്ഞു.

138
00:05:37,110 --> 00:05:39,940
ഞാൻ അവരെ മുമ്പ് ബിസ്ട്രോ കോഫ്യൂണിൽ കാണും
ഞങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

139
00:05:40,290 --> 00:05:41,620
മനസ്സിലായി.

140
00:05:41,620 --> 00:05:44,160
30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നമുക്ക് തൊറാജിമയിൽ കണ്ടുമുട്ടാം.

141
00:05:44,160 --> 00:05:45,260
ശരി.

142
00:05:45,260 --> 00:05:48,030
അപ്പോൾ കാണാം.

143
00:05:49,370 --> 00:05:51,330
സേവനമില്ല

144
00:05:49,370 --> 00:05:51,330
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

145
00:05:49,370 --> 00:05:51,330
നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അസ്ഥിരമാണ്.

146
00:05:49,370 --> 00:05:51,330
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശത്ത് ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
സ്വീകരണം.

147
00:05:51,330 --> 00:05:53,540
ശപിക്കുക! എനിക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ ലഭിക്കുന്നില്ല!

148
00:05:53,970 --> 00:05:55,310
നമുക്ക് വേഗം മലയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാം!

149
00:05:55,310 --> 00:05:56,350
ഇത് അപകടകരമാണ്!

150
00:05:56,350 --> 00:05:57,250
R-വലത്!

151
00:05:57,670 --> 00:06:01,590
ഉഷിയോ എന്ന് എല്ലാവരോടും പറയണം
അപ്രത്യക്ഷമായി!

152
00:06:01,590 --> 00:06:02,680
മിസ്. നഗുമോ റുയുനോസുകെ

153
00:06:01,970 --> 00:06:02,680
കോൾ അവസാനിച്ചു

154
00:06:02,680 --> 00:06:06,730
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ആ ശരീരം പകർത്തിയത്, ഹെയ്ൻ?

155
00:06:06,730 --> 00:06:09,390
നിങ്ങൾ വലുതായി ചിന്തിക്കണം.

156
00:06:09,390 --> 00:06:11,390
ഉഷിയോയ്ക്ക് അതൊന്നും ഓർമയില്ലായിരുന്നു.

157
00:06:11,910 --> 00:06:14,230
ഇത് അവരുടെ കപട ലൂപ്പുകളിലെ ഒരു ദ്വാരമാണ്.

158
00:06:15,150 --> 00:06:16,440
അത്ഭുതം.

159
00:06:16,840 --> 00:06:20,650
അതുവരെ ഷിൻപേയെ അതിജീവിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല
നാളത്തെ ചടങ്ങ്.

160
00:06:21,090 --> 00:06:23,360
നിനക്കു ജോലിയുണ്ട്, ഷൈഡ്.

161
00:06:24,860 --> 00:06:26,500
അതെനിക്ക് വിടൂ.

162
00:06:24,860 --> 00:06:27,330
ബിസ്ട്രോ കോഫ്യൂൺ

163
00:06:27,880 --> 00:06:28,780
ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി!

164
00:06:32,310 --> 00:06:34,000
W-എവിടെയാണ് മിയോ?

165
00:06:34,000 --> 00:06:38,500
നിന്നെ കാണാൻ അവൾ സൗയുമൊത്ത് പുറപ്പെട്ടു.

166
00:06:38,500 --> 00:06:40,840
ഏകദേശം 30 മിനിറ്റ് മുമ്പായിരുന്നു അത്.

167
00:06:40,840 --> 00:06:43,260
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് അവർ പറഞ്ഞോ?

168
00:06:43,260 --> 00:06:45,430
അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല.

169
00:06:45,430 --> 00:06:48,190
ഷിൻപേയ്! എന്ത് സംഭവിച്ചു?

170
00:06:47,190 --> 00:06:48,930
ദയവായി ആ കുട്ടികളെ നോക്കൂ!

171
00:06:50,730 --> 00:06:52,320
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

172
00:06:52,320 --> 00:06:54,060
W-We...

173
00:06:55,440 --> 00:06:57,720
ഞാൻ കുറച്ച് ഫ്രൂട്ട് ജ്യൂസ് കഴിക്കാം,
ദയവായി!

174
00:06:58,150 --> 00:07:02,150
നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത നമ്പർ ഒന്നുകിൽ പുറത്താണ്
സേവനം,
അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഫോൺ ഓഫാണ്.

175
00:06:58,150 --> 00:06:59,720
എന്നെ കണ്ടുമുട്ടുന്നുണ്ടോ?

176
00:07:00,150 --> 00:07:02,150
എൻ്റെ നിഴലുണ്ടോ?

177
00:07:03,530 --> 00:07:04,420
എന്തുകൊണ്ട്?

178
00:07:04,420 --> 00:07:06,740
ഇത്തവണ ഞാൻ പകർത്തിയില്ല.

179
00:07:06,740 --> 00:07:11,400
ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ പകർത്തുന്നത് തടഞ്ഞു
ശവസംസ്‌കാരവും കോബ മാർട്ടിലും.

180
00:07:12,040 --> 00:07:13,250
ഇല്ല.

181
00:07:14,210 --> 00:07:15,080
അത് തെറ്റാണ്!

182
00:07:15,580 --> 00:07:17,040
അവനെയും പകർത്തണോ?

183
00:07:17,040 --> 00:07:21,380
ഇല്ല. അവൻ ഇതിനകം അമ്മ പകർത്തിയതാണ്.

184
00:07:22,310 --> 00:07:25,860
എന്നെ പകർത്തിയത് ഹെയ്‌നാണ്!

185
00:07:27,000 --> 00:07:30,810
ഉത്സവത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ നിന്നാണ് ഹൈൻ വന്നത്
മൂന്നാമത്തെ ലൂപ്പിൽ.

186
00:07:31,990 --> 00:07:35,650
അന്നത്തെ എൻ്റെ നിഴലാണ് ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്!

187
00:07:37,130 --> 00:07:38,640
പക്ഷേ അവൾ എങ്ങനെയാണ് എൻ്റെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് മനസിലായില്ല.

188
00:07:39,390 --> 00:07:43,690
അവൾ അത് പകർത്തിയാലും അവൾ അത് ചെയ്യണം
ഒറിജിനൽ ഇല്ലാതാക്കുക.

189
00:07:46,330 --> 00:07:47,550
ഷിൻ?

190
00:07:48,590 --> 00:07:50,030
എൻ്റെ മുറിയിൽ നിന്നോ?

191
00:07:54,110 --> 00:07:56,330
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

192
00:07:56,650 --> 00:07:58,790
മിയോ! ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത്?!

193
00:07:59,080 --> 00:08:01,750
ഒരു വഴിയുമില്ല. അങ്ങനെ ആ വിളി...

194
00:08:05,150 --> 00:08:06,550
ഓ...

195
00:08:07,370 --> 00:08:09,260
കൂടുതൽ സൌമ്യമായി അവരെ പുറത്തെടുക്കാമായിരുന്നു.

196
00:08:09,260 --> 00:08:10,510
എസ്-ക്ഷമിക്കണം.

197
00:08:13,490 --> 00:08:15,520
ഞാൻ എൻ്റെ ഓർമ്മകൾ തരാം.

198
00:08:16,880 --> 00:08:17,710
മിയോ?!

199
00:08:17,710 --> 00:08:19,700
ചേച്ചി മരിച്ചു.

200
00:08:19,700 --> 00:08:22,440
അവളുടെ ഹാക്കിംഗ് അപകടത്തിൽപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
വിപരീതമായി.

201
00:08:22,440 --> 00:08:24,070
ഷിൻ പറഞ്ഞത് കേട്ടു!

202
00:08:24,070 --> 00:08:27,200
അവൾ വീണ്ടും നമ്മുടെ ശത്രുവായേക്കാം!

203
00:08:27,970 --> 00:08:29,110
ഒരു വഴിയുമില്ല.

204
00:08:29,110 --> 00:08:30,480
മിയോ അത് ചെയ്തോ?

205
00:08:30,480 --> 00:08:35,100
അവളെ വിളിച്ച് ചേച്ചി മരിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞു.

206
00:08:35,100 --> 00:08:36,160
അത് സത്യമാണോ?

207
00:08:36,160 --> 00:08:37,650
അതെ.

208
00:08:37,650 --> 00:08:39,430
പക്ഷെ ഞാൻ അവളെ വിളിച്ചില്ല.

209
00:08:39,430 --> 00:08:42,300
എൻ്റെ നിഴൽ അവരെ ചതിച്ചു.

210
00:08:42,300 --> 00:08:43,380
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

211
00:08:43,770 --> 00:08:44,760
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

212
00:08:45,450 --> 00:08:48,970
എനിക്ക് മിയോയെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം,
എങ്കിലും.

213
00:08:49,590 --> 00:08:52,130
നിഴൽ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

214
00:08:52,130 --> 00:08:54,370
ചേച്ചിയുടെ കപട ലൂപ്പിൽ ഞാൻ അത് കണ്ടു.

215
00:08:55,250 --> 00:09:01,020
ഷിയോറി എന്ന് നീ പറയുന്നത് ഞാനും കേട്ടു
Haine, ya പകർത്തി സൃഷ്ടിച്ചു എന്നാണ് പറയുക
അത്.

216
00:09:01,480 --> 00:09:02,390
ശരിയാണ്.

217
00:09:02,390 --> 00:09:08,050
പക്ഷെ എൻ്റെ ഫോണും ഒരു പകർപ്പും എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഒരേസമയം പ്രവർത്തിക്കാനും നിലനിൽക്കാനും കഴിയും.

218
00:09:08,050 --> 00:09:09,240
ഞാൻ അശ്രദ്ധയായിരുന്നു.

219
00:09:09,830 --> 00:09:11,890
ഞാൻ വെറുതെ ഓർത്തു.

220
00:09:11,890 --> 00:09:15,830
മൂന്നാമത്തെ ലൂപ്പിൽ, അത് എൻ്റെയും പകർത്തി
ഫോൺ.

221
00:09:16,640 --> 00:09:20,160
അത് ഹെയ്‌നയുടെ ശരീരത്തിലേക്ക് വലിച്ചെടുത്തു
അവസാനം.

222
00:09:20,160 --> 00:09:21,530
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

223
00:09:21,530 --> 00:09:25,080
അങ്ങനെ ഹെയ്ൻ അതിനെ ഈ എട്ടാം സ്ഥാനത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു
ലൂപ്പ്.

224
00:09:26,510 --> 00:09:27,830
ഇത് മോശമാണ്.

225
00:09:27,830 --> 00:09:31,760
മിസ് നഗുമോയുടെ ഓർമ്മകൾ ഹെയ്‌നിക്കറിയാം
അവളുടെ ഫോൺ നമ്പർ.

226
00:09:31,760 --> 00:09:33,400
മിയോയും സൗവും എവിടെ പോയി?

227
00:09:36,090 --> 00:09:37,340
ശ്രീമതി നഗുമോ.

228
00:09:37,340 --> 00:09:38,380
ഹലോ?

229
00:09:38,380 --> 00:09:39,100
യോ.

230
00:09:39,890 --> 00:09:40,900
ഇത് ഞാനാണ്.

231
00:09:40,900 --> 00:09:42,060
എൻ്റെ ശബ്ദം.

232
00:09:43,040 --> 00:09:46,770
ഒരു കോൾ വന്നപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നു
സ്വയം?

233
00:09:46,770 --> 00:09:49,490
ഹൈനെ?

234
00:09:49,490 --> 00:09:51,490
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മിസ് നഗുമോയുടെ ഫോൺ ഉണ്ട്?

235
00:09:51,490 --> 00:09:53,110
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

236
00:09:53,110 --> 00:09:56,830
സ്വയം കാണുക, നിരീക്ഷകൻ.

237
00:09:57,490 --> 00:09:59,430
ഹിസുരുവും മറ്റുള്ളവരും തോറാജിമയിലാണ്.

238
00:09:59,430 --> 00:10:02,040
മിയോയും സൗവും അലൈൻ്റെ ഫീൽഡിലാണ്.

239
00:10:02,040 --> 00:10:06,750
ഏത് ഗ്രൂപ്പാണ് സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് എന്നത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

240
00:10:06,750 --> 00:10:09,120
W-Wayit!

241
00:10:09,120 --> 00:10:11,090
ഹലോ?

242
00:10:11,650 --> 00:10:12,770
അത് തൂങ്ങി.

243
00:10:12,770 --> 00:10:14,590
ശാന്തമാകൂ, ഷിൻ.

244
00:10:14,590 --> 00:10:16,340
വ്യത്യസ്ത സാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

245
00:10:16,340 --> 00:10:17,430
എനിക്കറിയാം!

246
00:10:17,800 --> 00:10:21,310
ഹെയ്ൻ നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ശരിയായി ചിന്തിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ.

247
00:10:21,310 --> 00:10:22,940
അവൾ ഒരു പക്ഷിയുടെ കാഴ്ചയും എടുക്കുന്നു.

248
00:10:24,140 --> 00:10:25,300
ഒരു പക്ഷിയുടെ കാഴ്ച കാണൂ.

249
00:10:25,940 --> 00:10:28,560
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഹെയ്ൻ ഈ ശ്രമത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത്?

250
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
സെർച്ച്ലൈറ്റ് അവശിഷ്ടങ്ങൾ

251
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
നേവി ലിസണിംഗ് സ്റ്റേഷൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾ

252
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ആദ്യത്തെ ബാറ്ററി അവശിഷ്ടങ്ങൾ

253
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
മൂന്നാമത്തെ ബാറ്ററി അവശിഷ്ടങ്ങൾ

254
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ഹിറ്റോഗാഷിമ എലിമെൻ്ററി സ്കൂൾ

255
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ഹിറ്റോഗാഷിമ ജൂനിയർ ഹൈ

256
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ഹിറ്റോഗാഷിമ വിളക്കുമാടം

257
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ട്രാൻസ്മിഷൻ ടവർ

258
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ടകനോസു മൗണ്ട്

259
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ഹിഷിഗത ക്ലിനിക്ക്

260
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ബിസ്ട്രോ കോഫ്യൂൺ

261
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
രണ്ടാമത്തെ ബാറ്ററി അവശിഷ്ടങ്ങൾ

262
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ഒമോട്ടോ ബീച്ച്

263
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ഹമാജി മാർക്കറ്റ്

264
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ക്ലബ് മിയാക്കോ

265
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
കോബ മാർട്ട്

266
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
അലൻ്റെ ഫീൽഡ്

267
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ഹിറ്റോഗാഷിമ തുറമുഖം

268
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ജാ നദി

269
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ഷിൻജ കുളം

270
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ഫ്യൂണറൽ ഹോം

271
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ശ്മശാനം

272
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ശ്മശാനം

273
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ദേവാലയ ഗ്രോവ്

274
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
നാലാമത്തെ ബാറ്ററി അവശിഷ്ടങ്ങൾ

275
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ഹിറ്റോ ദേവാലയം

276
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
തൊറാജിമ

277
00:10:25,940 --> 00:10:31,030
ക്വാറി അവശിഷ്ടങ്ങൾ

278
00:10:28,560 --> 00:10:31,030
ഞാൻ മിയോയ്‌ക്കോ മിസ് നഗുമോയ്‌ക്കോ പോകണോ?

279
00:10:31,320 --> 00:10:34,730
അവൾ കള്ളം പറഞ്ഞേക്കാം, എല്ലാവരും മരിച്ചു.

280
00:10:34,730 --> 00:10:37,370
എന്നിട്ടും എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല.

281
00:10:38,280 --> 00:10:42,320
എന്തെങ്കിലും ചെയ്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
ഒന്നും ചെയ്യാത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

282
00:10:45,500 --> 00:10:48,410
ആയുധമാക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം ശേഖരിക്കുക!

283
00:10:48,410 --> 00:10:49,310
എല്ലാം!

284
00:10:50,000 --> 00:10:52,970
സമ്മർ ടൈം റെൻഡറിംഗ്

285
00:10:50,340 --> 00:10:52,670
10 മിനിറ്റ് മുമ്പ്

286
00:10:52,970 --> 00:10:55,930
അലീനിൻ്റെ വയൽ

287
00:10:54,320 --> 00:10:55,930
നീ എന്തിനാ ഇവിടെ,

288
00:10:56,460 --> 00:10:57,950
മിസ്റ്റർ കരിക്കിരി?

289
00:10:57,950 --> 00:11:00,510
അത്തരം ആകർഷണീയമായ വെള്ളരിക്കാ.

290
00:11:00,950 --> 00:11:03,870
പച്ചക്കറികൾ വളർത്തുന്നതിൽ അലൈൻ വളരെ മികച്ചതാണ്.

291
00:11:03,870 --> 00:11:05,940
അത് ശരിയല്ലേ, മിയോ?

292
00:11:06,220 --> 00:11:07,450
തിരികെ വരൂ, മിയോ!

293
00:11:07,450 --> 00:11:10,540
എനിക്ക് സാധാരണയായി അരി തവിട് അച്ചാറുകൾ ഇഷ്ടമാണ്,

294
00:11:10,540 --> 00:11:14,560
പക്ഷേ, എനിക്ക് വിനാഗിരി അച്ചാറിൻ്റെ രുചി ലഭിച്ചു
അവ ഇവിടെ കഴിച്ചതിനുശേഷം.

295
00:11:14,560 --> 00:11:17,360
ഫ്രാൻസിൻ്റെ രുചി പോലെ ഒന്നുമില്ല.

296
00:11:17,360 --> 00:11:18,820
ഷിൻപേയുമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?!

297
00:11:19,740 --> 00:11:23,290
പക്ഷേ അമ്മക്ക് രണ്ടുപേരെയും വെറുപ്പാണ്.

298
00:11:24,090 --> 00:11:26,320
എന്തൊരു അച്ചാർ.

299
00:11:27,510 --> 00:11:30,330
ആളുകൾ എങ്ങനെയാണ് രുചിക്കുന്നത്?

300
00:11:33,670 --> 00:11:36,010
ഒരേസമയം

301
00:11:36,260 --> 00:11:38,220
തൊറാജിമ

302
00:11:39,390 --> 00:11:40,930
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

303
00:11:42,200 --> 00:11:45,140
ഈ ഭൂപ്രദേശം അപകടകരമാണ്.

304
00:11:45,140 --> 00:11:47,360
എന്താണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

305
00:11:47,360 --> 00:11:51,230
ഹിസുരു, അത് ശരിക്കും ഷിൻപേ ആയിരുന്നോ
ഫോൺ?

306
00:11:51,610 --> 00:11:56,190
അത് ഒരു ആണോ എന്ന് Ryuunosuke ന് പോലും പറയാൻ കഴിയില്ല
ഫോണിൽ മനുഷ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ നിഴൽ.

307
00:11:56,190 --> 00:11:59,820
ഇത് തീർച്ചയായും അജിറോ ഷിൻപേയിയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്
ഫോൺ.

308
00:12:00,200 --> 00:12:02,450
ഉഷിയോ കൊല്ലപ്പെട്ടു, അല്ലേ?

309
00:12:02,450 --> 00:12:06,290
ഒരുപക്ഷേ ഷിൻപേയും ഇതിനകം കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കാം.

310
00:12:06,290 --> 00:12:08,290
അതെ, അത് സാധ്യമാണ്.

311
00:12:08,290 --> 00:12:13,630
ഷിൻപേയിയുടെ ലൂപ്പ് മുറിച്ചുമാറ്റിയിരിക്കാം
ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്ന ലോകത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു
ഹൈനെ.

312
00:12:14,350 --> 00:12:17,030
അത് നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ട കാര്യത്തെ മാറ്റില്ല.

313
00:12:17,030 --> 00:12:18,620
ഹെയ്‌നെ കൊല്ലുക.

314
00:12:18,620 --> 00:12:19,840
അത്രയേയുള്ളൂ.

315
00:12:20,460 --> 00:12:21,910
മിയോയെ വിളിക്കാമോ?

316
00:12:21,910 --> 00:12:22,950
ഇല്ല.

317
00:12:22,950 --> 00:12:25,300
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സിഗ്നൽ ഇല്ല.

318
00:12:25,300 --> 00:12:30,940
മിയോയും എൻ്റെയും എന്ന് അലൈൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞു
സഹോദരൻ ഷിൻപേയെ കാണാൻ പുറപ്പെട്ടു.

319
00:12:31,290 --> 00:12:34,070
അവർ ഈ വഴിക്ക് പോകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

320
00:12:35,210 --> 00:12:36,090
മിയോ.

321
00:12:37,270 --> 00:12:39,780
ഞാൻ ആദ്യം തൊറാജിമയിലേക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് കടക്കും.

322
00:12:39,780 --> 00:12:41,850
നിനക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ, നെസു?

323
00:12:41,850 --> 00:12:44,620
അതെ, പക്ഷേ തെക്ക് ഭാഗത്ത് മാത്രം
ദ്വീപ്.

324
00:12:44,620 --> 00:12:46,080
അത് മതി.

325
00:12:46,080 --> 00:12:48,870
ഷിൻപേയ് ആണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിഗ്നൽ അയയ്‌ക്കും
നിഴൽ.

326
00:12:49,530 --> 00:12:53,140
ടോക്കിക്കോ, ഗിൽ, റോസ് എന്നിവരോടൊപ്പം ചാർജ് ചെയ്യുക
അത് സംഭവിക്കുന്നു.

327
00:12:53,140 --> 00:12:54,560
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

328
00:12:54,560 --> 00:12:56,090
പിന്നെ ടോത്സുമുറ...

329
00:12:58,360 --> 00:12:59,490
എന്തിനാ വീണ്ടും ഇവിടെ വന്നത്?

330
00:12:59,490 --> 00:13:00,680
എന്ത്?

331
00:13:00,680 --> 00:13:01,830
എന്തുതന്നെയായാലും.

332
00:13:01,830 --> 00:13:02,690
അതിജീവിച്ചാൽ മതി.

333
00:13:02,690 --> 00:13:03,330
അല്ലേ?

334
00:13:05,420 --> 00:13:06,830
ഓ-ശരി.

335
00:13:06,830 --> 00:13:08,600
നിങ്ങളുടെ ആയുധത്തിൻ്റെ കാര്യമോ?

336
00:13:11,200 --> 00:13:13,270
എനിക്ക് ഇത് ഉണ്ട്.

337
00:13:13,830 --> 00:13:15,810
നിങ്ങളുടെ കാവൽ നിൽക്കരുത്.

338
00:13:15,810 --> 00:13:19,190
അത് ഉറപ്പിച്ചാൽ ഞാൻ ഇങ്ങോട്ട് വരാം
അത് ശരിക്കും ഷിൻപേയാണ്.

339
00:13:19,190 --> 00:13:20,250
മനസ്സിലായി!

340
00:13:21,280 --> 00:13:23,820
ഹിസുരു, ഉടൻ കാണാം.

341
00:13:25,570 --> 00:13:27,740
നിങ്ങൾ വളരെ തന്ത്രശാലിയാണ്, വൃദ്ധ.

342
00:13:27,740 --> 00:13:29,770
അവരെ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് മരണക്കൊടി ഉയർത്തരുത്.

343
00:13:29,770 --> 00:13:31,420
എന്ത്? പതാകകൾ?

344
00:13:31,990 --> 00:13:36,750
എൻ്റെ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരു നോവൽ എഴുതും
ഇവിടെ ഒരിക്കൽ ഈ യുദ്ധം അവസാനിച്ചു.

345
00:13:37,420 --> 00:13:41,220
ഞാനൊരിക്കലും നോൺ ഫിക്ഷൻ എഴുതിയിട്ടില്ല.

346
00:14:00,550 --> 00:14:05,020
ലഘുവായി, പക്ഷേ തീർച്ചയായും അത് എന്നിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു
തല.

347
00:14:05,020 --> 00:14:09,680
പോലെ ഞരമ്പുകളിൽ പൊടിയുന്ന ഒരു ശബ്ദം
ഒരു ചോക്ക്ബോർഡിൽ നഖങ്ങൾ.

348
00:14:15,020 --> 00:14:16,500
എനിക്കത് തോന്നുന്നു.

349
00:14:17,030 --> 00:14:18,300
ഒരു നിഴൽ.

350
00:14:18,950 --> 00:14:22,050
അല്ല, ഇതാണ് ഹെയ്ൻ.

351
00:14:22,770 --> 00:14:26,390
നെസുവിനായി എനിക്ക് അത് എൻ്റെ നേരെ വരയ്ക്കണം
ഒരു ഷോട്ട് ഉണ്ട്.

352
00:14:26,950 --> 00:14:28,350
അതിന് എൻ്റെ മനസ്സ് വായിക്കാൻ കഴിയുമോ?

353
00:14:29,000 --> 00:14:30,300
മിസ് നഗുമോ!

354
00:14:30,300 --> 00:14:31,590
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

355
00:14:31,590 --> 00:14:33,580
മറ്റെല്ലാവരും എവിടെ?

356
00:14:32,310 --> 00:14:34,950
നിൻ്റെ വൃത്തികെട്ട അഭിനയം നിർത്തൂ, ഹൈനേ.

357
00:14:34,950 --> 00:14:37,450
നിങ്ങൾ രൂപാന്തരപ്പെടുന്നത് എനിക്ക് കാണാം.

358
00:14:38,020 --> 00:14:39,880
ഷിൻപേയ് എവിടെയാണ്?

359
00:14:43,670 --> 00:14:48,950
അടുത്ത തവണ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ നിന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
14 വർഷം മുമ്പ്.

360
00:14:49,470 --> 00:14:50,910
അത് ഇവിടെത്തന്നെയായിരുന്നു.

361
00:14:53,880 --> 00:14:56,080
വിട, Ryuunosuke.

362
00:15:15,680 --> 00:15:17,230
ശ്രദ്ധേയമാണ്.

363
00:15:18,030 --> 00:15:21,230
നീ ഷിഡാണോ, കരികിരി മസാഹിതോ?

364
00:15:22,510 --> 00:15:23,690
പക്ഷേ നിങ്ങൾ മനുഷ്യനാണ്.

365
00:15:25,010 --> 00:15:27,200
നിന്നിൽ ഒരു നിഴൽ പോലും എനിക്കറിയില്ല.

366
00:15:27,710 --> 00:15:31,540
നിങ്ങൾ ഉഷിയോയുടെ പുറകിൽ ഒളിച്ചോടി കൊന്നോ
അവൾ അങ്ങനെയാണോ?

367
00:15:32,990 --> 00:15:35,870
അയ്യോ. ഈ തന്ത്രം ഫലിച്ചില്ല.

368
00:15:36,300 --> 00:15:40,810
നിങ്ങളുടെ മുൻകരുതലുകളുടെ ശക്തി വളരെ വലുതാണ്
ശ്രദ്ധേയമായ,
മിനകത Ryuunosuke.

369
00:15:41,760 --> 00:15:45,300
അതുകൊണ്ട് നീ എൻ്റെ രഹസ്യം അറിഞ്ഞു.

370
00:15:45,840 --> 00:15:50,140
ഞാൻ Minakata Ryuunosuke 14 വർഷം പകർത്തി
മുമ്പ്.

371
00:15:50,910 --> 00:15:58,060
എന്നിരുന്നാലും, എൻ്റെ മനുഷ്യ വ്യക്തിത്വം
ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ കുറ്റബോധം സമയത്തിന് നേരിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ സഹോദരൻ.

372
00:15:58,060 --> 00:16:01,620
എൻ്റെ ഒരു ഭാഗം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു,
ഒപ്പം Ryuunosuke-ൻ്റെ ഡാറ്റയും ഒപ്പം പോയി.

373
00:16:02,690 --> 00:16:05,240
എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ ചെറുതായി തെറ്റി.

374
00:16:05,600 --> 00:16:09,450
കോർഡിനേറ്റുകൾ അവയിൽ അൽപ്പം ഓഫായിരുന്നു
അച്ചടിച്ചു കിട്ടി.

375
00:16:09,450 --> 00:16:10,660
കോർഡിനേറ്റുകൾ?

376
00:16:10,660 --> 00:16:11,670
ഓ.

377
00:16:11,670 --> 00:16:14,410
സ്ഥലത്തിൻ്റെയല്ല, സമയത്തിൻ്റെ കോർഡിനേറ്റുകളാണ്.

378
00:16:15,070 --> 00:16:18,320
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ രണ്ട് സെക്കൻഡ് ഇടവേളയുണ്ട്.

379
00:16:18,320 --> 00:16:19,370
അയ്യോ.

380
00:16:19,900 --> 00:16:24,960
അവൻ ഹിസുരുവിൻ്റെ ശരീരം രണ്ടിൽ നിന്ന് ചലിപ്പിക്കുകയാണ്
ഭാവിയിൽ സെക്കൻഡുകൾ.

381
00:16:25,310 --> 00:16:27,670
അത് ശരിയാണോ ഹിസുരു?

382
00:16:29,160 --> 00:16:33,150
ഹിസുരു, നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

383
00:16:33,150 --> 00:16:36,730
യാ ഹൈനയുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് അവളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി.

384
00:16:37,480 --> 00:16:40,770
അവളെ ആഴത്തിൽ വേദനിപ്പിച്ചത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

385
00:16:40,770 --> 00:16:42,530
അവൾ കൂടുതൽ ദുർബലയായി.

386
00:16:42,530 --> 00:16:46,200
ഇപ്പോൾ അവൾക്ക് കുറച്ചുപേർക്ക് മാത്രമേ ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയൂ
മാസങ്ങൾ.

387
00:16:47,400 --> 00:16:50,570
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്, ഹിസുരു.

388
00:16:51,030 --> 00:16:53,180
ഹെയ്‌നിക്ക് പോകണം.

389
00:16:53,180 --> 00:16:56,290
വിലയേറിയ സഹോദരൻ്റെ മരണം.

390
00:16:56,290 --> 00:17:00,370
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്, ഹിസുരു!

391
00:17:01,000 --> 00:17:02,600
അത് എന്തായിരുന്നു?!

392
00:17:03,210 --> 00:17:06,300
എൻ്റെ സഹോദരിയെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല!

393
00:17:06,300 --> 00:17:10,130
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, റുയുനോസുക്കേ.

394
00:17:11,650 --> 00:17:16,810
ഹെയ്‌നിൻ്റെ കണ്ണിന് അടുത്ത രണ്ടെണ്ണം നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും
നിമിഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ് എന്നോട് പറയൂ.

395
00:17:16,810 --> 00:17:21,060
ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങളുടെ രണ്ട് സെക്കൻഡ് നേട്ടം എന്നാണ്
അർത്ഥശൂന്യമായ.

396
00:17:21,660 --> 00:17:23,410
ഇത് ചെളിയാണ്.

397
00:17:23,410 --> 00:17:29,280
മുമ്പ് നിഴലുകൾ, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒന്നുമില്ല.

398
00:17:31,890 --> 00:17:34,810
എൻ്റെ കഴിവുകളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

399
00:17:34,810 --> 00:17:37,450
രസകരമായിരിക്കണമെങ്കിൽ ഗെയിമുകൾ ന്യായമായിരിക്കണം.

400
00:17:38,230 --> 00:17:41,920
ഇത് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ രൂപം മാറുന്നു.

401
00:17:42,730 --> 00:17:44,570
എത്ര വെറുപ്പാണ്.

402
00:17:44,570 --> 00:17:46,250
അതിൽ എത്ര പേരുണ്ട്?

403
00:17:46,850 --> 00:17:49,790
ചേച്ചി അതിനെ എന്ത് വിളിക്കും?

404
00:17:49,790 --> 00:17:51,850
ശവങ്ങളുടെ ഗ്ലോബുകൾ?

405
00:17:51,850 --> 00:17:52,840
ഇല്ല.

406
00:17:52,840 --> 00:17:57,430
കാരണം അത് ആരുമല്ല, അതിന് ബലഹീനതയുമില്ല.

407
00:17:58,880 --> 00:18:00,460
ശവങ്ങളുടെ ഒരു കവചം.

408
00:18:02,760 --> 00:18:07,110
ഇത് ഗൗരവമായി എടുക്കേണ്ട സമയമാണിത്.

409
00:18:16,750 --> 00:18:17,950
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

410
00:18:18,780 --> 00:18:20,410
ചേച്ചി പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

411
00:18:20,710 --> 00:18:24,960
നിനക്കെന്നെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കാനും എന്നിട്ട് അടിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ശേഷം.

412
00:18:25,330 --> 00:18:29,170
പക്ഷേ, ഞാൻ രണ്ടുപേരെവിടെയാണെന്ന് ഷിഡിന് കാണാൻ കഴിയില്ല
സെക്കൻ്റുകൾ മുന്നിൽ.

413
00:18:30,140 --> 00:18:33,220
ഹെയ്ൻ അത് കണ്ട് ഷിഡിനോട് പറഞ്ഞു
ടെലിപതി.

414
00:18:33,800 --> 00:18:35,580
നേരിയ കാലതാമസമുണ്ട്.

415
00:18:36,650 --> 00:18:37,760
എനിക്ക് വേഗം നീങ്ങണം.

416
00:18:40,940 --> 00:18:42,120
ഇതിലും വേഗത്തിൽ!

417
00:18:43,650 --> 00:18:46,020
എനിക്ക് വേഗത്തിൽ നീങ്ങേണ്ടതുണ്ട്!

418
00:19:33,160 --> 00:19:37,740
ഒരു ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അങ്ങനെ നീങ്ങാൻ കഴിയും എന്നത് അതിശയകരമാണ്
മനുഷ്യ ശരീരം.

419
00:19:37,740 --> 00:19:42,160
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സ്വയം തള്ളിക്കളഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു
ദൂരെ.

420
00:19:42,160 --> 00:19:45,120
നിങ്ങളുടെ മുറിവുകൾ വീണ്ടും തുറന്നു.

421
00:19:45,120 --> 00:19:49,330
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ അത് നിനക്ക് തന്നു.

422
00:19:51,260 --> 00:19:54,590
യാ ഷിൻപേയെ കവർ ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.

423
00:19:55,830 --> 00:19:57,550
അതെല്ലാം അല്ല.

424
00:19:58,310 --> 00:20:01,100
എൻ്റെ വലതുകൈയിൽ പൊട്ടലുണ്ടായി.

425
00:20:01,100 --> 00:20:03,890
എൻ്റെ പേശികളും കീറി.

426
00:20:04,620 --> 00:20:07,730
ചേച്ചിയുടെ ശരീരത്തിന് കൂടുതൽ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

427
00:20:08,670 --> 00:20:11,610
എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, ഓടുക
അകലെ അസാധ്യമാണ്.

428
00:20:11,610 --> 00:20:13,470
ഞാൻ സിഗ്നൽ അയച്ചു.

429
00:20:13,470 --> 00:20:18,880
എനിക്ക് നെസുവിൻ്റെ ശ്രേണിയിൽ എത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ അയാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കവർ തരാം.

430
00:20:18,880 --> 00:20:19,740
കാത്തിരിക്കൂ.

431
00:20:26,090 --> 00:20:27,200
ചേച്ചിയോ?

432
00:20:28,130 --> 00:20:29,210
ഓടിപ്പോകരുത്.

433
00:20:29,930 --> 00:20:31,670
ഓടിപ്പോകരുത്, റുയുനോസുക്കേ.

434
00:20:32,470 --> 00:20:33,880
അത് ഹിസുരു ആണോ?

435
00:20:33,880 --> 00:20:35,330
എന്ത്?

436
00:20:35,330 --> 00:20:38,800
ചേച്ചി നിയന്ത്രിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തിനാണ് ഉണർന്നിരിക്കുന്നത്
ശരീരം?

437
00:20:38,800 --> 00:20:41,700
ഞാൻ സിസ്‌റ്റുമായി തത്സമയ ഫെറിലാണ് സംസാരിക്കുന്നത്
ആദ്യമായി!

438
00:20:41,700 --> 00:20:44,020
ഒരു വഴിയുമില്ല! ഇതൊരു സ്വപ്നമാണോ?

439
00:20:44,020 --> 00:20:46,320
ഹേയ്! എന്തുകൊണ്ട്?

440
00:20:46,320 --> 00:20:48,100
ജീസ്, മിണ്ടാതിരിക്കൂ!

441
00:20:48,720 --> 00:20:50,220
ഇതൊരു അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്.

442
00:20:50,220 --> 00:20:51,440
എനിക്ക് ഓപ്‌ഷനില്ല.

443
00:20:52,240 --> 00:20:53,400
ചേച്ചി!

444
00:20:54,090 --> 00:20:55,530
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

445
00:20:55,530 --> 00:20:58,030
ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കൂ, Ryuunosuke.

446
00:20:58,840 --> 00:21:00,240
നമുക്ക് ജയിക്കാം.

447
00:21:02,750 --> 00:21:07,470
അജിറോ ഷിൻപേയ് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം,
നമ്മൾ പോരാടേണ്ടതുണ്ട്.

448
00:21:07,470 --> 00:21:09,650
ഓടിയാൽ നാളെ നമ്മൾ മരിക്കും.

449
00:21:09,650 --> 00:21:10,130
പക്ഷേ"

450
00:21:10,130 --> 00:21:11,290
ചിന്തിക്കരുത്.

451
00:21:12,250 --> 00:21:14,380
ഞാൻ ചിന്തിക്കട്ടെ.

452
00:21:15,270 --> 00:21:17,030
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു.

453
00:21:17,030 --> 00:21:19,620
ആ മെറ്റീരിയൽ സാമാന്യബുദ്ധിക്ക് അപ്പുറമാണ്.

454
00:21:20,250 --> 00:21:24,050
എന്നിരുന്നാലും, നമുക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ അവൻ ഒരു മനുഷ്യൻ മാത്രമാണ്
ആ കവചം നീക്കുക.

455
00:21:24,990 --> 00:21:25,990
കേൾക്കുക.

456
00:21:25,990 --> 00:21:29,270
ഇത് വലിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ
ഓഫ്.

457
00:21:33,350 --> 00:21:35,440
ശരീരത്തിൻ്റെ നിയന്ത്രണം ഞാൻ നിനക്ക് തരാം.

458
00:21:36,310 --> 00:21:38,900
നിങ്ങളുടെ എല്ലാം തരൂ, Ryuunosuke.

459
00:21:41,830 --> 00:21:45,990
എന്നെ ദ്രോഹിക്കാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ അമാന്തിച്ചു,
അല്ലേ?

460
00:21:46,940 --> 00:21:50,190
എൻ്റെ ശരീരം നശിച്ചാലും എനിക്ക് വിഷമമില്ല.

461
00:21:50,190 --> 00:21:51,830
ഇത് പൂർണ്ണമായി ഉപയോഗിക്കുക!

462
00:21:55,940 --> 00:22:01,600
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അടയാളങ്ങളും കടലിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി
കാറ്റ്

463
00:22:01,600 --> 00:22:06,600
എന്നാൽ ഇപ്പോഴും ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദർശനങ്ങൾ കാണുന്നു

464
00:22:08,680 --> 00:22:14,380
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് ഉജ്ജ്വലമായ ഓർമ്മകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ

465
00:22:14,380 --> 00:22:15,810
എൻ്റെ തലയിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും കളിക്കാൻ

466
00:22:15,810 --> 00:22:19,310
എൻ്റെ തലയിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും കളിക്കാൻ

467
00:22:21,610 --> 00:22:24,710
അതെല്ലാം വെറും നുണ ആണെങ്കിലും

468
00:22:24,710 --> 00:22:28,830
ദയവായി എൻ്റെ അരികിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുക

469
00:22:29,130 --> 00:22:31,890
എൻ്റെ തൊട്ടടുത്ത്

470
00:22:34,290 --> 00:22:37,640
അധികം താമസിയാതെ ഞാൻ നിന്നിലേക്ക് വീണു

471
00:22:37,640 --> 00:22:40,710
എന്നാൽ സമയം മാത്രം പുരോഗമിച്ചു

472
00:22:40,710 --> 00:22:41,500
എന്നാൽ സമയം മാത്രം പുരോഗമിച്ചു

473
00:22:42,010 --> 00:22:45,990
എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകണം

474
00:22:50,290 --> 00:22:54,980
എൻ്റെ ഹൃദയാഘാതത്തിൻ്റെ പങ്ക് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
പാട്ടുകൾ

475
00:22:56,770 --> 00:23:02,780
എൻ്റെ ദിവസങ്ങൾ കീറിമുറിച്ചു കരഞ്ഞു, പക്ഷേ
ഇപ്പോൾ

476
00:23:02,780 --> 00:23:05,330
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

477
00:23:05,930 --> 00:23:08,660
ഞാൻ കഠിനമായി പെരുമാറേണ്ടതില്ല, ഒടുവിൽ
ആയിരിക്കും

478
00:23:08,660 --> 00:23:10,300
ഞാൻ കഠിനമായി പെരുമാറേണ്ടതില്ല, ഒടുവിൽ
ആയിരിക്കും

479
00:23:11,580 --> 00:23:13,580
എന്നോട് തന്നെ സത്യം

480
00:23:15,710 --> 00:23:17,000
പക്ഷേ, അത് വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു

481
00:23:17,000 --> 00:23:19,620
പക്ഷേ, അത് വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു

482
00:23:33,140 --> 00:23:35,100
അടുത്ത തവണ